Liczba wewnątrz nawiasu przesuwa wykres poziomo.

$$f(x-p) \ \to\ \text{przesunięcie o } p \text{ wzdłuż osi } OX$$

Tutaj $p=4$, więc wykres przesuwa się o $4$ jednostki w prawo.

Uwaga na znak: minus w nawiasie oznacza przesunięcie w prawo — to często myli. Sprawdzian: dla $f(x)=x^2$ wierzchołek $f(x-4)=(x-4)^2$ leży w $x=4$.

Odpowiedź: przez przesunięcie o $4$ w prawo.